Here are some tips I've learned to build more readable, flexible acceptance tests for iOS devices using Frank and Cucumber. See the full article on the Cyrus Cylinder:
The Cyrus Cylinder: Improve Your iOS Frank Cucumber Acceptance Tests